אם אתה מדבר בשפה מוזרה
שאני לא יודעת אותה
אז אולי כשתגיע המוסיקה
תיעלם השתיקה
ואני ואתה אז נוכל
לדבר ויהיה לנו קל
זו עם זה, כשתגיע המוסיקה
ותהיה אהבה בינינו
כל העולם בידינו
ונשבור את הקרח,
כי שיר מנצח יבוא!

Let the music win it all
תנצח את הכל
La musique va tout gagné
Музыка побеждает
מוסיקה בקול גדול
בחר אותה, אתה יכול
So let the music win it all!

אם אתה מנסה להגיע אליי
מדבר ואני לא קרובה
אז אולי כשתגיע המוסיקה
אז תהיה אהבה בינינו
כל העולם בידינו
ונשבור את הקרח
כי שיר מנצח יבוא!

Let the music win it all
תנצח את הכל
La musique va tout gagné
Музыка побеждает
מוסיקה בקול גדול
בחר אותה, אתה יכול
So let the music win it all!

Si tu parles une langue étrangère
Que je ne connais pas
Alors quand la musique arrivera
Elle couvrira notre silence
Alors moi et toi nous pourrons parler
Et ce sera facile
Moi et toi quand la musique arrivera
Et nous aurons un grand amour
Le monde entier dans nos mains
Nous allons briser la glace
Car c'est ce que peut faire une chanson gagnante

Que la musique gagne tout
Elle va tout battre
La musique va tout gagner
La musique gagne
La musique à fond
Tu peux la choisir
Alors que la musique gagne tout

Si tu veux me joindre
Me parler au loin
Alors peut-être, quand la musique arrivera
Il y aura l'amour entre nous
Le monde entier dans nos mains
Nous allons briser la glace
Car c'est ce que peut faire une chanson gagnante

Que la musique gagne tout
Elle va tout battre
La musique va tout gagner
La musique gagne
La musique à fond
Tu peux la choisir
Alors que la musique gagne tout

Traduction avec l'aide de Christopher