Eurovision-fr.eu
Concours Eurovision de la Chanson 2010
Eurovision 2010 - Géorgie
Géorgie
Shine
Brille

par Sopho Nizharadze

Résultats
 PtsCl.
½ finale1063
Finale1369
Langue(s) : Anglais
Auteur(s) : Hanne Sørvaag, Harry Sommerdahl, Chistian Leuzzi
Compositeur(s) : Hanne Sørvaag, Harry Sommerdahl, Chistian Leuzzi

Présentation
Ancienne étudiante d'écoles de musique prestigieuses en Géorgie, à 11 ans Sopho a été invitée par Bernard Pivot sur TV5 pour chanter Douce France. À 17 ans elle remporte plusieurs compétitions internationales de jeunes artistes. Depuis 2001 elle est soliste dans l'orchestre philharmonique national de Géorgie. Puis ce sera le rôle principal d'une revue à Tbilissi. Voulant s'orienter vers l'art dramatique elle joua Romeo et Juliette, et des rôles dans les versions russes de Notre dame de Paris ou My fair lady. Elle a également chanté en duo avec le ténor mondialement connu José Carreras.
Sopho Nizharadze
Sopho Nizharadze Sopho Nizharadze
© myspace.com/sofianizharadze © myspace.com/sofianizharadze
Paroles
Who can never tell the colour of our soul
And the memories we keep from long ago?
Do we ever really know each other's past?

You can't go back to before
But tomorrow will bring even more

Like the tide's gonna turn
You will know when it's cold
You're on your own, but you're never alone
Shine, shine, like the stars in the sky
Wipe your dust off your love, let it shine

So when nothing's ever really carved in stone
Remember that your heart is holding on
And when every second melts up in the past
Don't be afraid it will end
Only fear that it never began

Like the tide's gonna turn
You will know when it's cold
You're on your own, but you're never alone
Shine, shine, like the stars in the sky
Wipe your dust off your love, let it shine

You can't go back to before
But tomorrow will bring even more

Like the tide's gonna turn
You will know when it's cold
You're on your own, but you're never alone
Shine, shine, like the stars in the sky
Let it shine
Qui peut dire la couleur de nos âmes
Et les souvenirs que nous gardons depuis longtemps ?
Connaissons-nous vraiment le passé de chacun ?

Tu ne peux retourner dans le passé
Mais demain apportera beaucoup plus

Comme vont les marées
Tu sauras quand c'est froid
Tu es toi même mais jamais seul
Brille, brille, comme les étoiles dans le ciel
Efface la poussière de ton amour, laisse le briller

Alors que rien n'est sculpté dans la pierre
Souviens-toi que ton cœur tient bon
Et quand chaque seconde se fond dans le passé
N'ai pas peur de la fin
Juste craindre que cela n'ait pas commencé

Comme vont les marées
Tu sauras quand c'est froid
Tu es toi même mais jamais seul
Brille, brille, comme les étoiles dans le ciel
Efface la poussière de ton amour, laisse le briller

Tu ne peux retourner dans le passé
Mais demain apportera beaucoup plus

Comme vont les marées
Tu sauras quand c'est froid
Tu es toi même mais jamais seul
Brille, brille, comme les étoiles dans le ciel
Laisse le briller
Sopho Nizharadze
Sopho Nizharadze Sopho Nizharadze
© myspace.com/sofianizharadze © myspace.com/sofianizharadze
© Eurovision-fr.eu - 1999-2026 - mentions légales